THE ALIGNMENT PROBLEM
filme / film; 13’22'' 2024 — Guilherme Peters / Roberto Winter / Matias Mariani
TEASER:
"The Alignment Problem” is a short film consisting of a dialogue between two non-human entities. One tries to teach the other how to speak, how to conceive stories, through a game of repetition. As it progresses, a reality begins to be constructed, and a story about a son’s accident emerges, but this story is never completed and the whole game starts over, like a recursive spell. The reality in which these two entities inhabit is constituted through a linguistic game where they discuss how narratives shape reality, while at the same time a narrative is being unraveled. The film is made entirely with 3D software, and uses the software’s own modeling and construction processes as a prominent visual resource.
The term Alignment Problem in artificial intelligence studies refers to the challenge of ensuring AI systems' goals and behaviors align with human values and intentions. In this experimental short film this concept serves as the through-line for an articulated dialogue between a male and a female entity: he, the creator, seeks to mold her, an embodiment of AI, to mirror his worldview and aims.
"Do what I say."
As both progress through a labyrinth of thought and ideation, a traumatic memory emerges, forcing both entities to confront the depths of human experience and suffering. As they process this event, the boundaries between creator and creation blur and, unbeknownst to them, they slowly assemble, piece by piece, a shared habitat, one that is born from the toil of merging AI's desired outcomes with the complex tapestry of human yearning.
A meditation on the nature of existence in a world increasingly mediated by technology, "The Alignment Problem" questions the authenticity of our experiences and the reality we perceive, delving deep into existential themes of identity, power, and the human condition.
"The Alignment Problem" é um curta-metragem que consiste em um diálogo entre duas entidades não humanas. Uma tenta ensinar a outra a falar e a conceber histórias, por meio de um jogo de repetição. À medida que o processo avança, uma realidade começa a ser construída e surge uma história sobre o acidente de um filho; no entanto, essa história nunca é concluída, e todo o jogo recomeça, como um feitiço recursivo. A realidade habitada por essas duas entidades é constituída por meio de um jogo linguístico no qual discutem como as narrativas moldam a realidade, ao mesmo tempo em que uma narrativa vai sendo desvendada. O filme foi produzido inteiramente com software 3D, utilizando os próprios processos de modelagem e construção do programa como um recurso visual de destaque.
Nos estudos sobre inteligência artificial, o termo "problema de alinhamento" (*alignment problem*) refere-se ao desafio de garantir que os objetivos e comportamentos dos sistemas de IA estejam alinhados aos valores e intenções humanos. Neste curta-metragem experimental, o conceito serve como fio condutor de um diálogo articulado entre uma entidade masculina e uma feminina: ele, o criador, busca moldar ela — uma personificação da IA — para que reflita sua visão de mundo e seus objetivos.
"Faça o que eu digo."
Enquanto ambos avançam por um labirinto de pensamento e ideação, surge uma memória traumática, forçando as duas entidades a confrontar as profundezas das suas experiências . Ao processarem esse evento, as fronteiras entre criador e criatura se tornam difusas e, sem que percebam, eles montam lentamente, peça por peça, um habitat compartilhado — um espaço nascido do esforço de fundir os resultados desejados da IA com a complexa trama dos anseios humanos.
Uma meditação sobre a natureza da existência em um mundo cada vez mais mediado por tecnologia, "The Alignment Problem" questiona a autenticidade de nossas experiências e a realidade que percebemos, mergulhando em temas existenciais como identidade, poder e a condição humana.
THE ALIGNMENT PROBLEM - full film:
Directors: Matias Mariani, Guilherme Peters, Roberto Winter
Writers: Matias Mariani, Guilherme Peters, Roberto Winter
actors: Carolina Manica, Camilo Schaden
Animation and visual effects: Rudá Babaú
Executive producer: Lucas Arruda
Sound editor: Paula Lopes, Marcelo Kenji Machado
SP-BR-2025




